V2EX  ›  英汉词典

Cover Letter

定义 Definition

“cover letter” 指求职/申请时随简历附上的申请信(求职信),用于简要介绍自己、说明与岗位/项目的匹配度,并表达申请意愿。(也常写作 cover letter;有时泛指“附函/随信说明”,但最常见于求职语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʌvər ˌlɛtər/

例句 Examples

I attached my resume and cover letter to the email.
我把简历和求职信作为附件加在邮件里了。

Her cover letter clearly explained how her experience matched the position, which helped her stand out among hundreds of applicants.
她的求职信清楚说明了自己的经验如何匹配该职位,这让她在数百名申请者中脱颖而出。

词源 Etymology

cover 原意有“覆盖、封面、起保护作用的外层”,在书信语境中引申为“随附的说明信”;letter 为“信件”。合在一起,cover letter 字面意思是“用于说明/附带介绍的信”,在现代英语里最常指求职时随简历一起提交的申请信。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)中出现过求职与写信申请的语境,涉及 covering letter/cover letter 的用法。
  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger)中在求职与申请工作情节里有类似“随简历提交申请信/说明信”的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4102 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 09:30 · PVG 17:30 · LAX 01:30 · JFK 04:30
♥ Do have faith in what you're doing.